Ounte sian e quau siéu ?

Où sommes-nous et qui suis-je ?
Where are we and who am I ?

Siéu lou darnié pieloun metalin de l'intra-muros

Je suis le dernier pylône métallique de l'intramuros
I am the last metallic pylon of the intramural

Sur un signalement d'Alain Breton. Merci !

Que sièu ?

Que suis-je ?
What am I ?

Quau siéu ?

Qui suis-je ?
Who am I ?

Soun vengu mai pas tóut'aqui

Ils sont venus mais pas tous là
They do have came but not all there

Sixième A6M - 2018. De gauche à droite :

1er rang
Pierre Platon - Gérard Gelas - Christian Peziere - Michel Gontard - (M. Seguin le proviseur) - Jean-Pierre Chaine - Jean-Pierre Guenoun - Bruno Laugier
2ème rang
Étienne Tourniaire - Gaëtan Bernieri - Élie Bouchon - Ulrich Henke - Jacques Owczarczak - Jean-Marie Pautrat - Michel Barnicaud

Li noum

Les noms
The names

Sixième A6M - 1958-59. De bas en haut et de gauche à droite.

1er rang Jean SAGUI Pierre PLATON Christian PEZIERE Michel GONTARD Le prof M. MERY Jean-Pierre CHAÎNE Jean-Michel GAZAIX Bruno LAUGIER Jean-Pierre THIONEL

2ème rang Alain CHAUDEYRAC Étienne TOURNIAIRE Gérard LAURET † Vincent ESCOFFIER Gérard GELAS Bernard MICHEL Ulrich HENKE Christian LAUGIER Michel BARNICAUD

3ème rang Jean-Robert GILLARDEAUX † Michel ROULET Denis GRENIER Vincent MASSOT † Daniel DUBLET Jean-Michel BARROIS Jean-Pierre GUENOUN Alain GLEIZE Alain LAYRISSE

4ème rang Gaëtan BERNIERI Élie BOUCHON Jacques OWCZARCZAK Yves STOECKEL Jean-Marie PAUTRAT

Quau soun ? Lou nouvèu licèu Mistrau a sieissant'an !

Qui sont-ils ? Le nouveau lycée Mistral a soixante ans !
Who are they ? The new high school Mistral is sixty years old !

Sixième A6M - 1958-59.